沢畑 崇之

IGN Japan / 記事翻訳

沢畑 崇之

IGN Japan / 記事翻訳

東京都

沢畑 崇之

IGN Japan / 記事翻訳

あなたも Wantedly で
プロフィールを作りませんか?

これまでの経歴を、あなたの想いや挑戦とともに表現しよう。

いますぐ作る

法政大学4年の沢畑崇之と申します。趣味はTVゲームで色んなジャンルが大好きです。そのことが幸いしてニュースライターをしてます。失敗しても納得がいくまで何度も作りなおす粘り強さが強みです。宜しくお願い致します。

未来

この先やってみたいこと

未来

サブカルチャー系雑誌、ウェブメディアの企画編集執筆。イベントの企画運営(ゲーム会社やアニメ系といったヲタク文化中心のもの)自分の辛い過去経験から、ライフスタイル提案や育児、教育支援もやってみたい。

2019年3月

法政大学

人文系

2019年3月

法政大学

人文系

2019年3月

アーケードゲーム界のカリスマが保持する『ドンキーコング』元世界記録が無効に。原因はエミュレーターの使用

2018年2月

デジタルゲームの中古販売を可能にするPC向けプラットフォーム「Robot Cache」登場。売れば売るほど開発者に利益が生じる

2018年1月

アメリカの州議会委員が、暴力ゲームの規制計画を発表。銃乱射事件との関連が探られ続けるビデオゲーム

2018年2月

TGS2018『キャサリン・フルボディ』体験レポート。悪夢はより見目麗しく、性格は丸くなって帰ってきた

2018年9月

同人ingOn!

AUTOMATON個人ページ

ちら裏

2016年7月
-
2017年8月

2016年7月 - 2017年8月

主にファンクラブプラットフォーム提供サービス「Fanta」(ファンティア)において企画、デバッカー、営業サポートを行っていました。サービス内メディア「Fantia spotlight」での記事執筆も担当。

2016年7月 - 2017年8月

主にファンクラブプラットフォーム提供サービス「Fanta」(ファンティア)において企画、デバッカー、営業サポートを行っていました。サービス内メディア「Fantia spotlight」での記事執筆も担当。

記事翻訳
現在

現在

アメリカ本社から送られてくるゲーム関連の記事を日本語に訳す翻訳の仕事をしています

記事翻訳

現在

アメリカ本社から送られてくるゲーム関連の記事を日本語に訳す翻訳の仕事をしています

ニュースライター
現在

現在

同社が運営するゲームメディア「AUTOMATON」に掲載するニュース記事の執筆、編集及び企画出し。海外記事の翻訳も行う。

現在

同社が運営するゲームメディア「AUTOMATON」に掲載するニュース記事の執筆、編集及び企画出し。海外記事の翻訳も行う。


スキルと特徴

リサーチ

0

英語

0

イベント企画

0

編集

0

企画力

0

Publications

TGS2018『キャサリン・フルボディ』体験レポート。悪夢はより見目麗しく、性格は丸くなって帰ってきた

2018年9月

アーケードゲーム界のカリスマが保持する『ドンキーコング』元世界記録が無効に。原因はエミュレーターの使用

2018年2月

アメリカの州議会委員が、暴力ゲームの規制計画を発表。銃乱射事件との関連が探られ続けるビデオゲーム

2018年2月

デジタルゲームの中古販売を可能にするPC向けプラットフォーム「Robot Cache」登場。売れば売るほど開発者に利益が生じる

2018年1月

Accomplishments/Portfolio

AUTOMATON個人ページ

ちら裏

同人ingOn!