1
/
5
翻訳アルバイト
於2017-06-06 瀏覽次數 4,983

中国語/英語/韓国語|インバウンド旅行者を支える翻訳スタッフ募集!

株式会社Loco Partners(Relux)

What we do

Reluxは、特別な旅行体験をお届けする宿泊予約サービスです。
https://rlx.jp/

日本各地のホテル・旅館を巡り続ける宿のプロフェッショナルが
「未体験」に出会える宿泊施設を厳選してご紹介します。

◎掲載施設数:約3,300施設
心からおすすめしたい約3,300軒の宿泊施設から、お気に入りの宿に出会えます。
◎会員登録数:318万人
年々拡大を続け、2021年に300万人を突破しました。

高い操作性やシンプルなデザイン等のUIUX、旅行コンシェルジュによる丁寧な接客などが評価され、2年連続お客様満足度1位(Emotion Techおよび日経BPコンサルティングによるNPS調査)を獲得しました。今後もお客様に寄り添うサービスとして成長を加速していきます。

Why we do

【Mission】日本に驚きなおそう。
Loco Partners が目指すのは、 それぞれの土地に 潜在する魅力が最大化され、その価値と人々がつながり合う社会です。見たこともない風土や生活、文化と出会う。身近なものやこと、人の大切さにあらためて気づく。宿泊予約をはじめとする多様な事業の創造を通して、 日常では得られないようなみずみずしい体験や発見を
無数に生み出していくことが、私たちの使命だと考えます。

【Vision】人と地域を深くつなげるプラットフォーム。
「日本に驚きなおそう。」というミッションを実現するために、私たちは、人と地域のつながりを生み出し、育むための入り口と発信地でありたいと考えます。特別な体験をとどける宿泊予約サービス「Relux」を起点に、テクノロジーが駆使され、ホスピタリティに満たされた丁寧かつ細やかなサービスを、領域にとらわれることなく提供する存在へ。この時代を生きる人たちの期待に応え、期待を超えるような地域との出会いを形にしていきます。

How we do

■5つのバリュー「Locoship」
2021年10月、私たちは、新しい5つ価値観(Value)をつくり上げました。
このValueを体現し、組織のさらなる成長基盤を築き上げていきます。

BE HONEST 誠実でいよう
ROCKET SPEED 一歩先にいこう
FAIL HARDER 前例になろう
OWNERSHIP 自分ごと化しよう
ONE TEAM 違いを力にしよう

■働き方
現在、リモートと出社のハイブリッド勤務をしています。
今後も感染リスクの低減を前提としながら、部門ごとに最適な働き方を自律的に計画・実現していきます。

As a new team member

Reluxの多言語化をお手伝いしていただける翻訳スタッフ(アルバイト)を募集します! あなたの母国語、そして日本語のスキルを活かして旅行業界を盛り上げてみませんか?

■ 業務内容
・日本全国の宿泊施設(旅館、ホテルなど)の情報の翻訳
・宿泊施設や旅行に関連するコンテンツの翻訳
・ReluxのWebサイト、アプリ上のテキスト翻訳

■ 必須条件
・母国語が中国語/英語/韓国語のいずれかで、日本語能力がN1以上
・日本語⇔母国語のリーディング、ライティングスキル
・日本語での意思疎通スキル

■ 歓迎条件
コンテンツやWebページの翻訳経験がある

■ 勤務時間 / 勤務地
・平日10:00〜19:00の間
・週2〜5日、1日4〜8h程度(応相談)
・オフィス@汐留での勤務

■ こんな方を待っています
・スキマ時間を活用したいママさん、パパさん、学生さん
・ワーキングホリデー中の方
・ホテルや旅館、旅が好き!という方
・語学スキルを活かした仕事がしたい方
・日本のホテルや旅館に興味がある方

■ Loco Partnersからのメッセージ
私たちと一緒に、海外のカスタマーに日本、そして旅の魅力を届けませんか?翻訳経験の有無は問いません。まずは、「話を聞きに行きたい」ボタンから気軽にご応募ください。

■□■応募時の注意事項■□■
プロフィール情報が少ない場合には、お返事できないことがあります。好きなことや得意なことなど、あなたのことがわかる情報に更新してからご応募いただくとスムーズです!

※インターンも募集中です!
【韓国語】https://www.wantedly.com/projects/257371

◯採用情報
https://recruit.loco-partners.com/

◯会社ブログ「Locotory」
https://blog.loco-partners.com/

◯会社HP
http://loco-partners.com/

熱門文章

中途社員インタビュー|大好きな旅行業界で人と地域と宿泊施設の架け橋になりたい
プロダクトインタビュー|一連の旅行体験を創出していく。今後のReluxのプロダクトを担う、彼の思いを紹介
ベンチャーらしく破天荒に、トラベルテック領域でイノベーションを巻き起こす-代表取締役社長 村上が描く、事業と組織の未来とは
其他用戶唔會知道你對其他公司有興趣
254個推薦
公司詳情
株式会社Loco Partners(Relux)
  • 成立於2011/09
  • 有95個成員
  • 獲得超過$300,000資金 /
    在Techcrunch上推廣 /
    獲得超過$1,000,000資金 /
  • 東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留4F
  • 中国語/英語/韓国語|インバウンド旅行者を支える翻訳スタッフ募集!
    株式会社Loco Partners(Relux)